Voor spelling, rekenen en allerlei andere vakken bestaan er handige apps zoals Squla en verschillende websites waar je op kunt leren. Ik dacht bij mezelf: hoe geweldig zou het zijn als er zoiets in het Nederlands zou bestaan voor Arabisch leren? En ja hoor, ik heb het gevonden en ik deel mijn tip dus graag met jou. Lees dus snel verder.
Online Arabisch en Koran leren voor kinderen
Als je mij op Instagram volgt, zie je regelmatig in mijn stories voorbij komen dat we in de weekenden bezig zijn met Arabisch en de Qoraan. Mijn dochters gaan weliswaar naar moskee les, maar ik vind het belangrijk om er thuis ook aandacht aan te besteden. Helaas begrijp ik als Pakistaanse mama zelf geen Arabisch, ik kan het alleen lezen en schrijven. Ik gun het mijn dochters wel om de taal en de daar bijbehorende grammatica te begrijpen, het is immers de voertaal van ons mooie geloof. Ik was dus al een tijd op zoek naar iets wat ze zou kunnen ondersteunen in het leren van Arabische woorden en grammatica. Helaas kon ik niets vinden, totdat ik Madrasy tegenkwam! In dit artikel ga ik dus uitleggen wat Madrasy is, hoe het werkt en wat onze ervaring met Madrasy is.
Wat is Madrasy?
Madrasy is een veilige omgeving waarin je kind op spelende wijze het volgende leert:
- Arabische woorden in thema vorm
- Arabische grammatica regels
- Soewaar uit de Qoraan
- Verschillende Doe’a
- Basisprincipes van de Islaam
Hoe werkt Madrasy?
Madrasy: hoe werkt het
Madrasy is een online leeromgeving. Je kunt een abonnement aanschaffen via de site www.madrasy.com en kunt vervolgens inloggen via je telefoon, tablet of computer. Je kind krijgt een eigen inlognaam en wachtwoord. Hiermee kan hij/zij zelfstandig aan de slag. Er zijn bijvoorbeeld quizzen, memory spellen en je kind kan muntjes verzamelen bij het maken van de oefeningen.
Kindprofiel
Als je kind op het overzicht van haar/zijn profiel kijkt, dan zie je een aantal dingen staan zoals een scoreblad, prijzenkast en opnames maken. Wanneer je kind goed leert, krijgt hij/zij ook een nieuw profielplaatje, superleuk! Dit werkt als een soort van ‘ik heb een sticker gekregen’ principe. In de prijzenkast staan de bekers die je kind verdient, zoals je hieronder kunt zien:
Inhoud van de lessen/spelletjes
Op dit moment zijn er 4 verschillende levels waarop een kind spelend kan oefenen (je kunt eenvoudig switchen tussen de niveaus en zit gelukkig niet vast aan één niveau). Ik zal hier een aantal voorbeelden geven per niveau:
Let op: als je geen Koran en/of Arabische grammatica kent, kunnen sommige onderdelen vreemd klinken zoals zon- en maanletters. Dat heb ik zelf ook, maar het wordt door middel van uitlegvideo’s goed uitgelegd aan de kinderen.
- Level 1:
- Arabisch: het alfabet, verschillende woordvormen, korte en lange klinkers, harakat etc.
- Woordenschat: thema familie, fruit, groente, school etc.
- Spelling: letters herkennen, uitspraken lezen en herkennen
- Koran: Ayatul Qursi, Surah Al Fatiha, Djuz 30 (laatste deel van de Koran) met vertaling, Arabisch schrift en geluid
- Dua: verschillende dua zoals begroeting, voor en na het eten, slapen, wakker worden etc.
- Level 2:
- Arabisch: emfatische letters, taa marboeta, zon- en maanletters etc.
- Woordenschat: thema huis, dieren, eten en drinken, voertuigen etc.
- Spelling: afgestemd op je kind
- Koran: Ayatul Qursi, Surah Al Fatiha, Djuz 30 (laatste deel van de Koran) met vertaling, Arabisch schrift en geluid
- Dua: iemand bedanken, niezen, bij het leren, badkamer in- en uitgaan etc.
- Level 3:
- Arabisch: bepaald en onbepaald, mannelijk en vrouwelijke woorden, enkelvoud, tweevoud en meervoud etc.
- Woordenschat: thema dieren, in de keuken, mijn lichaam, kleding etc.
- Spelling: afgestemd op je kind
- Koran: Ayatul Qursi, Surah Al Fatiha, Djuz 30 (laatste deel van de Koran) met vertaling, Arabisch schrift en geluid
- Dua: de moskee betreden en verlaten, vasten verbreken, boosheid, als er iets ergs gebeurt etc.
- Level 4:
- Arabisch: voorzetsels, de wortel, het patroon, getallen etc.
- Woordenschat: mijn lichaam, sport, natuur, beroepen etc.
- Spelling: afgestemd op het niveau van je kind
- Koran: Ayatul Qursi, Surah Al Fatiha, Djuz 30 (laatste deel van de Koran) met vertaling, Arabisch schrift en geluid
- Dua: afsluiten van het gebed, Allah bedanken, ziekenbezoek, reizen etc.
Ouderprofiel
Als ouder wil je natuurlijk ook weten of je kind vooruitgang boekt en hoe het leren verloopt. Daarom krijg je als ouder ook een eigen inloggegevens. Als je inlogt zie je een overzicht van je kinderen. Je kunt per kind zien hoe hij/zij het doet. Daarnaast krijg je ook een wekelijkse update gemaild met een PDF bestand: de activiteitenrapport. Hierin kun je in één oogopslag aflezen welke onderdelen je kind op welke dag heeft geoefend, hoe lang zij ermee bezig zijn geweest, welke level en score ze hebben behaald. Echt super!
Wat is onze ervaring met Madrasy?
Laat ik beginnen bij mijn dochters (7 jaar en 10 jaar). Zij vinden Madrasy helemaal leuk! Thuis proberen we een balans te vinden in educatief en recreatief gebruik van schermpjes. Mijn dochters oefenen in de weekenden (in de ochtend) vaak hun huiswerk voor de moskee. Tegenwoordig oefenen ze ook onderdelen via Madrasy.
Niet beperkt tot app: Ik vind het fijn dat Madrasy niet alleen te bereiken is via een app, maar dat het echt een online leeromgeving is. Zo kun je het niet alleen via je smartphone bereiken, maar ook via de laptop. Vooral als je meerdere kinderen hebt die op hetzelfde moment willen spelen, is dit handig.
Vormgeving en geluiden: De ingesproken stemmen zijn voor kinderen prettig om naar te luisteren, zowel het Nederlands als het Arabisch. Mijn dochters vinden de geluidjes die bij de spellen horen ook erg leuk. Er wordt ook gebruik gemaakt van korte muziekjes. Elke onderdeel heeft een eigen kleur zodat je kind meteen kan herkennen welk kleur bij welk onderdeel hoort.
Mijn dochter (7) had afgelopen weekend een toets over de namen van voertuigen in het Arabisch. Hoewel de woorden in haar werkboek stonden, was het voor haar superleuk om deze woorden ook via Madrasy te kunnen oefenen d.m.v. memory spelletjes. Daarnaast heeft zij haar soerah geleerd via Madrasy. Het leuke is dat je de soerah in het Arabisch in schrift ziet staan, daarnaast staat de betekenis in het Nederlands. Maar wat ik vooral fijn vind, is dat je een vinkje kunt plaatsen als je een nieuw zinnetje uit je hoofd kent. Je kunt de soerah beluisteren door middel van een stem. Volgens mij kan je kind er zelfs een opname van maken en naar jou als ouder sturen, maar ik moet nog even uitzoeken hoe dat werkt. Ik merk dat mijn dochter best resultaatgericht is ingesteld en zij wil na het leren weten hoeveel punten ze al heeft gehaald. Zo hoorde ik haar helemaal enthousiast roepen “Oeeeh ik heb al twee bekers gewonnen!!” Dit werkt motiverend voor haar.
Mijn andere dochter (10) is al wat verder, met name rondom de grammaticale regels. Ik kan haar zelf niet met grammatica helpen omdat ik hier geen kennis van heb. Zij leerde afgelopen week tijdens haar Arabische les wat de voorzetsels waren. Dit heeft zij vervolgens thuis fijn kunnen oefenen via Madrasy. Ze heeft al een aantal keer benoemd dat zij de app erg leuk vindt. Ze vindt het leuk dat ze nu op een visuele en creatieve manier kan leren. Dit is een manier die goed bij haar past!
Elke week een overzicht: Ik vind het ook ideaal dat je elke week een PDF bestand toe gemaild krijgt waarop je precies kunt zien aan welke onderdelen je kind heeft gewerkt in die week. Zo zag ik bijvoorbeeld dat mijn dochters bepaalde onderwerpen al goed onder de knie hebben en bepaalde onderdelen nog niet. Ideaal!
Ontwikkelpunten voor Madrasy: Madrasy is nog volop in de ontwikkeling. Ik zou naast woordenschat ook graag terug zien hoe je leert volledige zinnen te maken en ontleden in het Arabisch, wellicht komt dit in de nieuwere levels aan bod. Ik ben benieuwd :)
Conclusie: Ik vind het voor mijn dochters een enorme aanwinst! Ze kunnen thuis verschillende onderdelen oefenen, ook onderdelen waar ik ze persoonlijk (door gebrek aan kennis) niet bij kan ondersteunen. En ze kunnen op een leuke en zelfstandige manier soewaar en dua leren, alhamdoelillah. Als je dit als ouder leest, raad ik je zeker aan om een kijkje te nemen op de site van Madrasy zodat je kunt zien of dit ook iets voor jouw kind is. Ik geef het zelf een dikke 8!
Maak zelf kennis met Madrasy
Ben je nieuwsgierig geworden naar Madrasy? Snap ik :) Op dit moment kun je kennismaken met Madrasy met wel 30% korting met kortingscode ‘INTRO21’. Aanmelden gaat eenvoudig via de site. En wil je eerst goed uitpluizen hoe het werkt? Vraag dan een gratis demo link aan: www.madrasy.com
Veel leerplezier voor je kind!
Liefs, Mahwish
Geef een reactie